Sonntag, 24. April 2011

Kleinteile..

..nach dem Money Fix Ebook. Am Anfang ein bisschen fummelig das Ende und den Anfang des Schrägbands schön zu verstecken, aber nach den 5 Stück hab ich glaub ich genug geübt.
Tolles Ebook und tatsächlich fix genäht!


5 quickly made purses. The bias binding was a bit tricky at the beginning, just not as nice where the ends meet. But with a little practice, i got it rockin :-) Ebook from here.








Der Osterhase war natürlich auch bei uns. Und er hat sogar kleine Körberl für die Nachbarskinder dagelassen (Und ganz wesentlich: neue Flamenco Latschen für Rosa!). Ja, es wird immer schwieriger dem Kind zu erklären, dass der Osterhase hauptsächlich in Österreich und Deutschland unterwegs ist... und halt auch die Kinder die im Ausland wohnen nicht vergisst. Zumindest haben die spanischen Freunde heut richtig Spass gehabt beim Nesterl suchen und sich auch gleich für die nächsten Jahre angemeldet.
Beim Osterfrühstück meinte Rosa dann, wie schön genäht die Körbchen sind. Und nach einer kleinen Pause und betretenem Schweigen meinerseits folgte dann:"Glaubst du, der hat in der Nacht deine Maschinen benutzt, Mama?" *hüstel*

The easter bunny was here as well and even brought some little baskets filled with sweeties for the neighbour kids. Rosa was a bit concerned that nobody else seems to know about the easter bunny, but in the end they were so busy with hunting the eggs and nests, she forgot to inquire more about it...
During our special easter sunday breakfast Rosa metioned how nicley sewn the little baskets are. A long silent minute later she asked:"Do you think the easter bunny used your maschines for sewing them during the night, mommy?" *urgh*


Liebste Grüsse, Nelli


Osterkörbchen nach dem Farbenmix Freebook
Geldbörse: Money Fix Ebook Klara Klawitter