Montag, 15. April 2013

Pepita Nr. 2

Hatte ich im  letzten Post erwähnt, dass ihr Pepita in 12 Versionen nähen könnt? Ja, hatte ich :-)
Ich hab im Zuge der Erstellung des eBooks mittlerweile so viele Pepitas genäht, dass ich zwischendurch sogar 10 Tage Urlaub nehmen musste um keine Taschenteile, Bodenmaße und riesige Knopflöcher mehr an mir vorüber ziehen zu sehen. Und trotzdem hab ich noch nicht  ALLE Versionen durch...!!!

Did i mention, that Pepita can be  sewn in 12 different versions? Well yes, i did :-)
In the process of writing the eBook i had to sew so many Pepitas, i liturally had to take a 10 day holiday to get my head straight again- but still did not manage to actually sew ALL of the possible  Pepitas...!!!


Heute zeig ich euch die Zweite: runder Körper, runde Klappe, große aufgesetzte Tasche, nur ein Riegel:

Todays Pepita is the "round body, round flap, single big front pocket and single strap" version:





Der Schnitt ist wirklich nicht schwierig zu nähen. Jeder der mit Schrägband einfassen kann, darf sich ruhig an die Tasche trauen!
Auch vor den großen Knopflöchern sollte sich niemand fürchten: ich hab dem eBook eine Stickdatei beigelegt. Bei einem Stickbereich von 13x18 können alle benötigten Knopflöcher in einem Schritt gestickt werden: ordentlich und am richtigen Platz! Aber auch für den kleinen Rahmen ist das Knopfloch dabei :-)


The pattern is easy enought to sew- everyone who manages bias tape will be able to succeed.
The big buttonholes should not scare you off either: the eBook comes with the embroidery file included, with a hoop size 13x18cm you can embroid all of the buttonholes at once: neat and in their places! A single buttonhole is included for smaller hoop sizes.



Schaut doch in den nächsten Tagen auch bei meinen Probenäherinnen vorbei, da gibt es wirklich viele, sehr unterschiedliche Designbeispiele zu sehen:


Mond
Petra, leider bloglos.

Ich danke euch allen von ganzem Herzen!
A big thank you to all of you!


Ich wünsch euch einen schönen Wochenstart!
Have a great monday!

Liebe Grüße, 
Nell