Samstag, 1. November 2014

Hauptsache cool...

...ist hier das Motto. Und das am besten mit knallengen Hosen und bauchfreien (!!!) T-Shirts. Der Kompromiss (bzw. die "Mama erlaubt das" Version) ist die "bauchfrei über Long-Shirt" Variante plus Jeggings.

The main thing nowadays is to be cool. Preferably with super skinny jeans and far too short tops to show off some belly :) As a compromise I offered a "With Mom's Approval" version, consisting of short top layered with a long one plus somer jeans-like jeggings.










Das kurze Shirt ist eine Rosita, absolut perfekt geeignet durch die ausgestellte Form. Ich hab Vorder- und Hinterteil einfach in einem Bogen zu einem kurzen, zipfelige-auslaufenden Shirt gekürzt:

The pattern of the short-top is Rosita which is absolutly perfect because of it's flared shape. I simply altered the seam-line like shown on the picture:




Dazu gab es eine verlängerte Antonia und eine Riviera-Leggings aus super stretchigem Glitzerjeans.
Die Kombi darf ich jetzt sicher drei mal wöchetlich waschen :)


The long top is an Antonia and for the jeggings I used Riviera made from super stretchy glittery-jeans fabric. For sure that I will have to wash and dry this outfit at least three times a week from now on :)



Ich wünsch' euch ein tolles Wochenende!
Have a great weekend!


Nell