Dienstag, 29. April 2014

TSA: Markttasche

Ich bin total happy mit meiner neuen Markt-  Strandtasche. Jedes Jahr wieder hab ich mich ganze Badesaisonen geärgert, dass ich keine wirklich passende Tasche hatte. Das hat jetzt ein Ende: meine neue ist groß genug, hat ein super Außenfach und vor allem mehrere Innenfächer. So können z.B. die nassen Badesachen extra verstaut werden, die Sonnencreme und Afte Sun Lotion werden von buntem Gummiband an ihren Plätzen gehalten und die Wertsachen sind im Inneren auch gut aufgehoben.
Auch für die obligatorischen 75kg Muscheln und besonders schöne Steine wird der Platz ab sofort reichen :-)

I am super happy with my new market beach-bag! Every year I spent quite some time being annoyed with an either too small or too ugly or too unhandy bag when going to the beach. Finally this came to an end: my new beachbag is huge, has lots of different little bags including seperate space for wet stuff, the different lotions we need, my purse etc. .. even the obligatory 73 kilos of shells and stones won't be bothering me anymore :-)













Auf gehts zu Emma!

And off with it to Emma!



Cheers,

Nell


P.S: 
Vergesst nicht, dass die Made4Boys Challenge nur mehr bis morgen (30.04. 23.59h) geöffnet ist!
Die Stickdatei ist über 1200 mal ge"downloaded" worden, die Plotterdatei gute 500 mal. 
Da sollten doch wirklich mehr als 30 Beiträge zu schaffen sein, oder? Die Preise sind wirklich genial!


Sonntag, 27. April 2014

Hilfe für Natalie: Versteigerung!


Natalie braucht dringend Hilfe! HIER könnt ihr lesen, weshalb es so dringend ist und auch wie man der jungen Familie hoffentlich helfen kann.
Ich möchte auch einen kleinen Beitrag leisten und hab der lieben Steffi eine meiner Taschen zur Versteigerung ge"spendet".


Natalie needs our help! It really is quite urgent: read her story and how we hopefully can help her and her young family HERE.
I donated one of my Pepita - bags. You can place your bid at Steffi's blog.









Ich hoffe sehr, dass schnell genug Geld zusammenkommt um Natalie helfen zu können.
Natalie, ich wünsch Dir und Deiner Familie von Herzen alles Gute!

I really hope there willl soon be enough money donated for being able to help Natalie to start her urgently needed treatment.
Natalie, I wish you and your family all the best and keep my fingers crossed!



Nell

Donnerstag, 24. April 2014

RUMS und Taschenspieler SA: Ordnungshelfer.

Mein Ordnungshelfer wird in Zukunft mein Make-up beherbergen und darf somit seinem Namen alle Ehre machen :-) Ich habe nur auf einer Seite die kleinen Täschchen angebracht, die Rückseite ist in einem Stück zugeschnitten.

My new make-up pouch "Ornungshelfer", pattern taken from the "Taschenspieler II" DVD.

Una bolsita para mis cositas de maquillaje, el patrón es de "Taschenspieler II".












..und jetzt bring ich mein neues Tascherl noch HIER, HIER und HIER hin :-)

...and now I take my new pouch to HERE, HERE and HERE :-)

...y ya lo llevo AQUI, AQUI y AQUI :-)



Besitos,
Nell

Sonntag, 20. April 2014

Tutorial - How To Sew: Rolled Edges ...the cool way.

Heute hab ich wieder einmal ein kleines Tutorial für euch: eine richtig coole, etwas fetzigere und zudem noch ganz einfach zu nähende Alternative zu normalen Halsauschnitten oder Saumbündchen. Mit den "Rolled Edges" gebt ihr euren Shirts ein absolutes Hingucker- Finish!


Today I've got another quick but really great tutorial for you: an absolutly cool way to finish off your t-shirts and tops. "Rolled edges" are just this little bit scruffier than your usual binding and add some sophisticated extra interest on your piece of work!









Hier hab ich aus einer "Antonia" ein ärmelloses Minikleid gebastelt. Bestickt natürlich mit einem Design aus meiner neuen Serie "Jackson and friends".

I made a sleeveless mini-dress (pattern is "Antonia"), pimped with one of my new embroidery designs from the "Jackson and friends" design-pack.





Viel Spass beim Ausprobieren und frohe Ostern!

Have fun rolling and happy easter!


Nell




P.S.: Ein herzlicher Dank an meinen Sponsor Snaply: das Masterset ist wirklich eine große Hilfe beim Zuschneiden der Jerseystreifen :-)

Donnerstag, 17. April 2014

Antonia & Jackson

Ich mag ja super große Motive für die Stickie richtig gerne. Am besten soll der 13x18 Rahmen komplett ausgenutzt werden...  Natürlich war ich gleich richtig begeistert, als ich den Fuchs aus meiner neuen Stickserie zum ersten mal gestickt hab, schaut mal:


I love really big embroidery designs, especially if they use up every inch of the embroidery frame. of course I was absolutly flattered when I first stiched Jackson, the fox, from my new design-pack:









"Jackson and friends" bekommt ihr ab heute bei der Zaubermasche!


"Jackson and friends" are available at Zaubermasche!




Cheers,

Nelli

Mittwoch, 16. April 2014

Jackson and friends.

Heute nur ganz, ganz kurz:
Darf ich vorstellen: Jackson, Ed, Millie und Bob.

Today just a very short note: May I introduce: Jackson, Ed, Millie and Bob.










Diese vier fröhlichen Gesellen bekommt ihr ab morgen als Stickdatei bei der Zaubermasche!

These funky guys you'll be able to get as embroidery-design pack from tomorrow on @ Zaubermasche!



Viele liebe Grüße,

Nell





Montag, 14. April 2014

TSA Multibag.... und eine neue Stickserie :-)

Ein richtig schöner Schnitt! Die Tasche hat tatsächlich meine alte El Porto abgelöst und durfte schon mit nach Wien reisen :-)

A really great pattern!













....und auch eine kleine Vorschau auf meine neue Stickserie, die ich euch im Laufe der Woche noch näher vorstellen möchte: "Jackson and Friends"!

...and a little preview of my new embroidery design series "Jackson and Friends", which I will introduece to you properly during this week.



Vielen lieben Dank für die wirklich zahlreichen Kommentare zu meiner Clutch, ich hab mich total gefreut!
Many thanks for all your comments on my first post of the "sew along", it was a real pleasure reading them!

Sonnige Grüße.
Nell

Donnerstag, 10. April 2014

T-Skirt: Jerseyrock

Ich durfte für die liebe Britta ein richtig cooles neues eBook probenähen: den T-Skirt :-)
Das Jerseyröckchen ist wirklich einfach und super schnell genäht und wird eindeutig ein Lieblingsschnitt in der kommenden Saison!


Britta invited me to sew her new eBook "T-Skirt" upfront: a really great skirt pattern, absolutly perfekt for the coming season!









Das eBook ist sehr variantenreich: ausser der einfachen Version gibt es auch noch eine mit Taschen, oder auch eine mit Litze oder Paspel. Es wird alles genau beschrieben...
Wirklich ein schöner, neuer Schnitt!


Sonnige Grüße,

Nell

Montag, 7. April 2014

Taschenspieler Sew Along: Clutch

Dieses Jahr hab ich mir fest vorgenommen, zumindest einen Teil des Sew-Alongs mitzumachen.
Zum heutigen Auftakt bin ich mit einer blauen Clutch dabei, die als kleines Mitbringsel demnächst in die Heimat reisen darf :-)


This year I am planning on joining the Taschenspieler-Sew-Along which has it's launch today! My contribution is this sweet little clutch, which will be a little present :-)









Ich freu mich schon auf die nächsten Wochen!

I am really looking forward to those weeks ahead!


Cheers,
Nelli

Freitag, 4. April 2014

Das coolste "Kind und Mama" Projekt oder: Herzenswunsch Drachensteigen...

...oft versucht und irgendwie nie wirklich geglückt. Dabei haben wir hier mindestens 3 gekaufte Drachen, die alle eigentlich sehr passabel aussehen. Rosa hat ausserdem unzählige (natürlich flugunfähige) Drachen gebastelt, aus Stoff, Papier, Karton, gemischt, mit Bambus verstärkt, mit allerlei Steckerl durchbohrt, oder auch nur mit Strohhalmen und Klebeband geschmückt: der Wunsch nach einem eigenen Fluggerät war eindeutig ausgeprägt. Sehr ausgeprägt.
Als letztes Wochenende wieder mal "Drachenbaupläne" geschmiedet wurden, ist mir das eBook von Farbenmix wieder eingefallen. Rosa hat es sich prompt von ihrem Taschengeld gekauft, von mir ausdrucken lassen, selbst geschnippelt und geklebt, Ik*a -Taschen gesucht und die Schnittteile alleine ausgeschnitten. Erst beim Zusammennähen habe ich dann geholfen :-)

Und wie ihr an den Fotos erkennen könnt: HEUREKA! Das Teil fliegt! Bei jedem Lüftchen müssen wir jetzt vor dir Tür und den Sackerl-Drachen steigen lassen...

Rosa loves kites, even though we never managed to bring one up into the sky, even though our 3 bought kites seem to be quite fancy. We decided, the kites can't be all that good. This is why Rosa has been constucting an uncountable amounts of non-flying kites over the years, hoping that one of them actually would fly. Anyway, last weekend I saw her drawing plans again, kites again, made from fabric and bamboo. Again. And that is when I remembered the "How to sew a plastic-bag kite" eBook by Farbenmix. Rosa bought it instantly, with her pocket- money. She managed to do everything on her own, only when it came to the sewing part, I helped out a little.

And as the pics will tell: HEUREKA. The first airborne kite on our finca :-)








Wenn ihr ein richtig cooles Mama-Kind Projekt mit 100% Funktions Garantie sucht: das ist es :-)
Was für ein Glücksgefühl, etwas selbst gebastelt zu haben, dass dann auch noch so gut funktioniert. Und das auch noch so hoch oben :-)
Ich wünsch euch viel Spass beim Drachensteigen!

If you are looking for a really awsome mum-child project with 100% guarantee on functionality: this is it! Have fun with your KITE!

Cheers,
Nell