Sonntag, 17. Mai 2015

eBook News: Noelita und Noelia!

Nachdem diese Woche hier im Blog ganz schön viel los sein wird, gibt es heute schon die erste Vorschau zu meinen beiden neuen eBooks: NOELIA und NOELITA!

Ich hab' euch vor geraumer Zeit schon eine meiner ersten NOELIAs gezeigt. Seither wurde richtig fleissig am Schnitt gefeilt. So viele Helferlein wie diesmal hatte ich noch nie und alle haben sich richtig ins Zeug gelegt. Es ist nämlich wirklich nicht leicht, einen Schnitt zu schaffen der (fast) allen richtig gut passt. Bei Kinderschnittmustern ist das noch relativ leicht, bei den Damen wird es dann durch die sehr unterschiedlichen Figuertypen wirklich schwierig.
Das Ergebnis kann sich sehen lassen, die neuen Schnitte sind wirklich toll geworden! Die vielen Variationsmöglichkeiten bieten für jede Figur die passende Lösung.
NOELIA und NOELITA können als Shirt, Tunika oder leicht verlängert als Kleid, mit oder ohne Kapuze, kurzen/halblangen oder langen Ärmeln und mit oder ohne Quereinsatz genäht werden. Die Unterteile kommen in zwei Weiten: eine schlanke Variante und eine weitere figurschmeichler Version.
Das Besondere ist definitiv der Ausschnitt- wer es nicht ganz so offenherzig mag, näht einfach den Einsatz ein ;)


There will be so much going on this week, that I decided to post a preview of my new eBooks already a few days upfront: NOELIA and NOELITA!

A while ago  I showed you one of my first NOELIAs. Ever since then I was working really hard on the new patterns. Never before I had so many helpers testing, sewing and resewing. It really isn't easy to get a great result that fits all body-types, especially when it comes to women's clothes.
Proud to say, that I am more than happy with the results! The pattern includes many different variations, everyone can find their perfect version: NOELIA and NOELITA can be sewn as tops, tunics, or altert in length as dresses. You can choose if you want to sew them with or without a hood, there are three different types of sleeves and you can skip the binding in the middle if you wish.







In den nächsten Tagen könnt ihr auf vielen Blogs tolle Designeispiele entdecken. Neu im Probenäherteam dabei waren:


Und natürlich haben auch viele meiner treuen Helferinnen mitgenäht:
And of course my all-time dreamteam:



Ich danke euch allen herzlichst für die tolle Unterstützung, eure kreativen Ideen und natürlich für die wundervollen Designbeispiele!

Thank you so much for your support, creative ideas and all those wonderful pieces you've sewn!



NOELIA und NOELITA gibt es ab Donnerstag den 21.05 bei farbenmix!

NOELIA and NOELITA will be available from Thursday 21st @farbenmix!



So, jetzt muss ich dringend den Post für das Sew-Along vorbereiten. Ab 0.00h geht es los! Habt ihr schon euer Oberteil fertig? Wenn nicht, kein Problem, ihr habt ja dann noch drei ganze Tage Zeit :)
Ich wünsch euch einen schönen Sonntag!

Well, now I've got to prepare for the Sew-Along post. We'll be starting tonight at 0.00 h! Have you finished your piece yet? If not, don't worry, you've got another three days to work on it :)
Have a great Sunday!


xxx Nell